Ihre Geschäftspartner sitzen im Ausland? Und Sie möchten sichergehen, dass Ihre Botschaften sowohl fachlich als auch sprachlich einwandfrei bei ihnen ankommen? Natürlich wollen Sie auch die Mitteilungen Ihrer Partner fehlerfrei verstehen.

Machen Sie sich zur Pflege und Entwicklung Ihrer Geschäftsbeziehungen sowie eines tadellosen Image im Ausland meine Fähigkeiten und Erfahrungen zunutze:

die deutsche und englische Sprache sowie Französisch, meine Muttersprache, beherrsche ich hervorragend,

im Laufe zahlreicher Berufsjahre in der Industrie habe ich umfangreiche Fachkenntnisse      erworben,

ich verfüge über langjährige Erfahrungen bei der Übersetzung von      Unternehmenspublikationen,

ich pflege den persönlichen Kontakt mit Ihnen und arbeite eng mit Ihnen zusammen.

Ich biete Ihnen eine professionelle, kompetente und zuverlässige Auftragsabwicklung mit fachgerechten und stilsicheren Übersetzungen, die Ihre hohen Qualitätsansprüche erfüllen.

Und, last but not least, ich bin Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). Die strengen Aufnahmekriterien dieses Verbandes bedeuten für Sie eine wichtige Qualitätsgarantie.